中学英語のテスト問題（ビッグベンの鐘のメロディは、日本の学校でお馴染みのチャイムのメロディの基になったそうです。）
|
- 日時： 2014/05/20 11:25
- 名前： 中学英語 プリント 無料
- 中学英語のテスト問題
次の英語文を日本語に訳してください。
Big Ben is the nickname for the great bell of the clock at the Palace of Westminster in London.
------------------------------
＜答え＞
ビッグ・ベンは、ロンドンのウェストミンスター宮殿（英国国会議事堂）にある時計台の鐘の愛称です。
（解説）
ビッグ・ベンという愛称は、当時の国会議員であり設計を担当したベンジャミン・ホールの名にちなんだそうです。
体格の大きいベンジャミンと、巨大な鐘を掛け合わせて、「ビッグ・ベン」になったのかもしれませんね。
毎日、正午に奏でられるビッグベンの鐘のメロディは、日本の学校でお馴染みのチャイムのメロディの基になったそうです。
1955年ごろに、東京の中学校の教師が、やかましいベル音ではないチャイムを開発しようとしたところ、ビッグベンの鐘の音がメロディがあっておしゃれな感じがするという理由で採用したとのこと。
（参考サイト：Big Ben）
http://www.parliament.uk/bigben
（参考サイト：The chimes of Big Ben；ビッグベンのチャイムと鐘の音）
http://youtu.be/LiKOhOzQyZg
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
（＃）無料メールマガジン 「中学生の勉強法と高校受験対策」
http://www.mag2.com/m/0001567251.html
＜概要＞
中学生の勉強（数学、英語、理科、国語、社会）のコツや、
中間テスト・期末テストの対策や、高校入試問題を通して
高校受験対策をする無料メールマガジンです。
将来の進路に役立つ話題や、おすすめの参考書も紹介します。
保護者様もぜひご覧ください。
バックナンバーの最新号が、無料購読できます。
http://archive.mag2.com/0001567251/index.html
上のページで、メールアドレスを入力して登録していただけましたら、
最新号のメールマガジンをお届けいたします。（無料登録）
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
|
|
このスレッドは管理者によりロックされています。記事の閲覧のみとなります。